জেরী কয়েন এর হোয়াই ইভোল্যুশন ইজ ট্রু : পঞ্চম অধ্যায় (তৃতীয় পর্ব)

dog-breed-2
ছবি: কয়েকটি ব্রীডের কুকুর (উপরে বা দিক থেকে): বুলডগ, বক্সার, ডাখশুন্ড;
( মধ্যে বা দিক থেকে): ব্যাসেট হাউন্ড, বরজোয়, ল্যাব্রাডর রিট্রিভার,
(নীচে: বা দিক থেকে): পুডল, ল্যাবরাডুডল, স্কটি)

17-02-2012-8-36-20-pm
ছবি: চিহুয়াহুয়া (Chihuahua) এবং গ্রেট ডেন (Great Dane): দুজনেই চামড়ার নীচে
আসলে নেকড়ে।মাত্র কয়েক শতাব্দীর কৃত্রিম নির্বাচন বা
সিলেকটিভ ব্রীডিং এর ফলে সৃষ্ট এই দুই জাতের কুকুরের ব্যাহ্যিক চেহারা দেখে তা কি অনুমান করা সম্ভব?

জেরী কয়েন এর হোয়াই ইভোল্যুশন ইজ ট্রু : পঞ্চম অধ্যায় ( তৃতীয় পর্ব)

(অনুবাদ প্রচেষ্টা: কাজী মাহবুব হাসান)

Why Evolution Is True: Jerry A. Coyne

প্রথম অধ্যায়
দ্বিতীয় অধ্যায় : প্রথম পর্ব  দ্বিতীয় পর্ব তৃতীয় পর্ব চতুর্থ পর্বশেষ পর্ব
তৃতীয় অধ্যায়: প্রথম পর্ব , দ্বিতীয় পর্ব , তৃতীয় পর্ব , শেষ পর্ব
চতুর্থ অধ্যায়: চতুর্থ অধ্যায়:  প্রথম পর্ব ; দ্বিতীয় পর্বশেষ পর্ব
পঞ্চম অধ্যায়:  প্রথম পর্ব ; দ্বিতীয় পর্ব

আরো একটি আলোচনা:  ন্যাচারাল সিলেকশন বা প্রাকৃতিক নির্বাচনকে যাচাই করে দেখার পরীক্ষা:

অধ্যায় ৫ : বিবর্তনের ইন্জিন

 

প্রানী এবং উদ্ভিদ ব্রীডিং বা কৃত্রিম প্রজনন

প্রাকৃতিক নির্বাচনের তত্ত্ব ভবিষ্যদ্বানী করে যে কোন ধরনের অভিযোজন আমরা আশা করতে পারি এবং আরো গুরুত্বপুর্ণভাবে, প্রকৃতিতে কোন ধরনের অভিযোজন আমরা খুজে পাবার আশা করি না। এবং এই সব ভবিষ্যদ্বানী পুর্ণ হয়েছে। কিন্তু বহু মানুষ আরো বেশী দাবী করেন: তারা প্রাকৃতিক নির্বাচন কাজ করছে এমনটা দেখতে চান চোখের সামনে এবং তারা তাদের নিজেদের জীবদ্দশায় বিবর্তনীয় পরিবর্তন দেখতে চান। খুব কঠিন না কিন্তু মেনে নেয়া যেমন ধরুন, মিলিয়ন বছরে প্রাকৃতিক নির্বাচন স্থলবাসী স্তন্যপায়ী প্রানী থেকে তিমির বিবর্তন ঘটাতে পারে। কিন্তু কোন না কোন এক ভাবে নির্বাচনের ধারনাটা আমাদের কাছে আরো বিশ্বাসযোগ্য মনে হয় যখন আমরা সেই প্রক্রিয়া চোখের সামনে কাজ করতে দেখি। চোখের সামনে এভাবে প্রাকৃতিক নির্বাচন আর বিবর্তন প্রক্রিয়াকে দেখতে চাইবার ব্যাপারটা বোধগম্য তবে খানিকটা কৌতুহল সৃষ্টি করে। কারণ সর্বোপরি আমরা কিন্তু মেনে নিয়েছি গ্রান্ড ক্যানইয়ন সৃষ্টি হয়েছে কলোরাডো নদীর বহু মিলিয়ন বছরের অনুভব করা সম্ভব না এমন ধীর গতির ক্ষয়ীভবন প্রক্রিয়ার খোদাইয়ের মাধ্যমে, যদিও আমাদের জীবদ্দশায় আমরা কিন্তু বুঝতে পারবো না ক্যানইয়নের গভীরতা বাড়ছে ক্রমশ। কিন্তু কিছু মানুষের জন্য ভুতাত্ত্বিক শক্তির এই এই সময়টা অনুধাবন করার ধারনা কোন না কোনভাবে বিবর্তনের জন্য প্রযোজ্য নয়। তাহলে কিভাবে আমরা নির্নয় করি যে প্রাকৃতিক নির্বাচন বিবর্তনের প্রধান চালিকা শক্তি? অবশ্যই আমরা তিমির বিবর্তন এর প্রক্রিয়ার পুণরাবৃত্তি করতে পারবো  না, যেখানে আমরা দেখতে পাই প্রতিটি ছোট ছোট ধাপের কি কি প্রজননগত সুবিধা আছে যা তাদের আবার পানির দিকে নিয়ে গেছে। কিন্তু যদি আমরা দেখতে পারি যে, নির্বাচন অল্প কয়েকটি প্রজন্মের মধ্যে ছোট ছোট কিছু পরিবর্তন করছে, তাহলে হয়তো আমাদের বুঝতে সহজ হবে, বহু মিলিয়ন বছর ধরে, একই ধরনের নির্বাচনী শক্তি অনেক বড় মাপের অভিযোজনীয় পরিবর্তন করতে পারে যা জীবাশ্ম রেকর্ডে রক্ষিত আছে।

Continue reading “জেরী কয়েন এর হোয়াই ইভোল্যুশন ইজ ট্রু : পঞ্চম অধ্যায় (তৃতীয় পর্ব)”

জেরী কয়েন এর হোয়াই ইভোল্যুশন ইজ ট্রু : পঞ্চম অধ্যায় (তৃতীয় পর্ব)